الملك شانفور كان يهوى

عرض الوزير على الملك أن يتزوج

استدعى الملك البائع الغريب واشترى منه

في هذه الكرة البلورية يمكن للملك أن يرى

وقع الملك في حب هذه الفتاة فطلب من وزيره أن

ترك البائع عند الأمير علبة سحرية لـ

كان بالعلبة السحرية

استدعى الملك شانفور الحكيم راموش حتى

المسحوق الأسود يحول من يتنشقه إلى

حذّر الحكيم الملك من الضحك بعد أن يتحول و إلا

الوزير شاور كان رجلاً حكيماً

نسي الملك أمر العلبة السحرية ولم يهتم بها

تحول الملك والوزير إلى عصفورين صغيرين

وافق الوزير مرغما على أن يتحول إلى هيئة حصان

بعد أن تحول الملك تذكر نصيحة الحكيم بعدم الضحك

سمع الملك وهو في هيئة الحصان رأي حرسه وحصانه بصراحة

عندما أراد الملك أن يعود إلى حالته الطبيعية لم يستطع

ذهب الملك ووزيره إلى البائع الغريب ليساعدهما

الملك وقع ضحية مؤامرة من الساحر هرار والأمير جريان

قبل الحكيم رانفوش أن يخاطر ويخفي الملك والوزير في بيته

رَتب الأحْدَاث:

(الأول فى الأعلى)